Psychologische Beratung auf Farsi für Teilnehmerinnen von Alphabetisierungs- und anderen Kursen

Beschlussvorlage der Finanzkommission

Frauenperspektiven e.V. ist ein Träger, der seit 25 Jahren erfolgreich vor allem für iranische und afghanische Frauen Alphabetisierungs-, Deutsch- und andere Kurse wie Wertesysteme, Familien- und Geschlechterrollen, Kindererziehung u.a. anbietet. Die Frauen bringen geringe oder gar keine Bildung mit. Der Unterricht wird von der Hamburger Sozialbehörde und vom Europäischen Flüchtlingsfonds bezahlt. Nicht finanziert ist hingegen eine dringend notwendige muttersprachliche psychologische Beratung für die oft schwer traumatisierten Frauen, die häufig aus Kriegsgebieten kommen und schlimme Gewalt- und andere Erfahrungen mitbringen, die sie, wenn sie unbearbeitet bleiben, daran hindern, die Unterrichtsangebote sinnvoll zu nutzen. Der Träger beantragt Honorarkosten für 200 Stunden psychologische Beratung a 20,00 Euro die Stunde, d.h. für ca. ein Jahr lang 4 Stunden / Woche.